Datenschutzerklärung

Kurz gesagt

Diese Website setzt keine Cookies ein und bindet keine Inhalte von Dritten ein. Ich zähle Besuche mit einer selbst betriebenen, anonymen Statistik (Umami). Personendaten fallen nur an, wenn Sie die Seite aufrufen (technische Zugriffsdaten auf dem Server) oder mir eine E-Mail schreiben.

Verantwortlich

Verantwortlich für die Bearbeitung der Daten ist:

Was beim Aufruf der Website anfällt

Wenn Sie die Website aufrufen, speichert der Server technische Zugriffsdaten in Protokolldateien (Logfiles). Das sind:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs
• aufgerufene Adresse (URL) und Statuscode der Antwort
• übertragene Datenmenge
• Angaben zu Ihrem Browser und Betriebssystem (User-Agent)

Ich bearbeite diese Daten, um die Website bereitzustellen, Fehler zu finden und Missbrauch abzuwehren. Die Protokolle werte ich nicht für Marketing aus, und ich führe die Daten nicht mit anderen Daten zusammen.

Die Website läuft auf einem eigenen virtuellen Server, den ich bei der netcup GmbH (Karlsruhe, Deutschland) miete. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Nürnberg. Die Protokolle erzeugt mein Webserver selbst. Zur Abwehr von Angriffen werden sie automatisch auf Angriffsmuster geprüft und nach 14 Tagen gelöscht.

Cookies und Cookie-Banner

Die Website setzt keine Cookies und speichert nichts in Ihrem Browser. Es gibt keine Werbe-Netzwerke und keine Social-Media-Schaltflächen. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner.

Besucherstatistik

Ich zähle die Besuche mit Umami, einer quelloffenen Statistik-Software. Ich betreibe sie selbst, auf demselben Server wie die Website (netcup, Rechenzentrum Nürnberg). Es ist kein externer Statistik-Dienst im Spiel.

• Umami setzt keine Cookies und verfolgt Sie nicht über andere Websites hinweg.
• Ihre IP-Adresse wird von Umami nicht gespeichert. Aus technischen Angaben des Aufrufs berechnet die Software eine anonyme Besucherkennung, die sich dank eines wechselnden Zufallswerts (Salt) regelmässig ändert. Sie lässt sich weder auf Sie zurückführen noch über längere Zeit wiedererkennen.
• Erfasst werden nur zusammengefasste Angaben: aufgerufene Seite, Herkunftsseite (Referrer), Gerätetyp, Browser, Betriebssystem und das ungefähre Land.
• Wenn Ihr Browser das Signal «Do Not Track» sendet, wird nichts gezählt.
• Die Statistik gebe ich nicht an Dritte weiter.

Ich nutze die Zahlen, um zu sehen, welche Seiten gelesen werden, und die Website zu verbessern. Das ist mein berechtigtes Interesse an einer verständlichen und gut auffindbaren Website. Sie können jederzeit widersprechen, indem Sie «Do Not Track» in Ihrem Browser einschalten.

Inhalte von Dritten

Die Website lädt keine Inhalte von fremden Servern nach: keine eingebetteten Videos oder Karten, keine Schriften von Schriftdienst-Anbietern. Das einzige zusätzliche Skript ist die oben beschriebene Statistik von meinem eigenen Server (umami.ourcraft.ch). Die Schriften liegen auf demselben Server wie die Website, daher wird beim Aufruf keine Verbindung zu Dritten aufgebaut.

Kontakt per E-Mail

Sie erreichen mich über die E-Mail-Adresse kontakt@kerimkale.ch. Auf der Website gibt es kein Formular. Wenn Sie mir schreiben, erhalte ich die Angaben, die Sie selbst senden, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht. Ich verwende sie, um Ihre Anfrage zu beantworten, und bewahre den Austausch so lange auf, wie es dafür und für allfällige Folgefragen nötig ist oder das Gesetz es verlangt.

Gewöhnliche E-Mails sind nicht verschlüsselt und können unterwegs mitgelesen werden. Schicken Sie mir deshalb keine vertraulichen Angaben, wenn Sie das vermeiden möchten.

Die Mailbox betreibe ich selbst auf demselben Server (netcup, Rechenzentrum Nürnberg). Eingehende E-Mails werden automatisch auf Spam und Schadsoftware geprüft.

Weitergabe von Daten

Ich gebe Ihre Daten nicht zu eigenen Zwecken an Dritte weiter. Der Hosting-Anbieter, der den Server bereitstellt, bearbeitet Daten nur in meinem Auftrag. Der Server steht in Deutschland. Deutschland bietet nach Einschätzung des Bundesrats einen angemessenen Datenschutz (Anhang 1 der Datenschutzverordnung).

Datensicherheit

Die Verbindung zur Website ist per HTTPS verschlüsselt. Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Ihre Rechte

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz können Sie Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten ich über Sie bearbeite. Sie können Daten berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen, soweit keine gesetzliche Pflicht dagegensteht. Schreiben Sie dazu an kontakt@kerimkale.ch.

Sie können sich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026